Le vent se lève, il faut tenter de vivre 風立ちぬ、いざ生きめやも 映画の冒頭で二つの文章が示される。前者はポール・ヴァレリーの詩「海辺の墓地」の一節で、直訳すると「風が立った、生きることを試みなければならない」、後者はそれを引用した堀辰雄…